Magazine culturel indépendant consacré aux séries, aux suites et aux adaptations. Nous ne diffusons ni ne distribuons de films ou de séries ; aucun lien avec l'ancien site de ce domaine.

à suivre : le magazine des séries, des suites et des adaptations

Artxayslike — à suivre

Certaines histoires ne se livrent pas d'un seul coup, en une soirée. On les reçoit par morceaux — livraison après livraison, épisode après épisode, saison après saison — et, entre deux parties, lecteurs et spectateurs ont le temps de faire des pronostics, de débattre et de s'ennuyer de leurs personnages. Notre magazine explique comment ces histoires sont construites et pourquoi elles retiennent si fort l'attention.

Les deux mots « à suivre » forment un contrat très court. L'auteur promet de revenir, et vous promettez d'attendre.

— Note en marge

Par où commencer

D'où viennent les séries

Bien avant l'écran, les romans paraissaient en livraisons et en feuilletons au bas des pages des journaux, puis les histoires à suivre se sont fait entendre à la radio. La chronique de ce parcours se trouve dans la rubrique Histoire.

Comment analyser un épisode

Élément déclencheur, arc, intrigue secondaire, cliffhanger : une méthode pas à pas pour comprendre de quelles pièces un épisode est fait et ce qui le relie à la saison.

La suite et ses controverses (en russe)

Ce qui distingue une suite d'une préquelle ou d'un reboot, ce qu'elle doit absolument conserver et pourquoi « la même chose, en plus grand » déçoit si souvent.

Du livre à l'écran (en russe)

La voix intérieure du personnage, le temps condensé, l'ampleur d'un long roman : ce que gagne un texte et ce qu'il sacrifie lorsqu'on le transpose à l'image.

Rubriques du magazine

  • Articles

    Les grands axes du magazine et un catalogue d'articles écrits spécialement pour la version française.

  • Histoire

    Une chronique qui va des livraisons mensuelles du roman de Dickens et du roman-feuilleton de Sue aux feuilletons radiophoniques de journée, puis jusqu'aux saisons.

  • Métiers et rôles

    Qui se cache derrière une longue histoire à l'écran : les métiers, du scénariste au compositeur, et deux noms tirés de notre chronique.

  • Sélections

    Des parcours de lecture par forme — suites, adaptations, sitcoms, anthologies, mini-séries — et un itinéraire pour les nouveaux venus.

  • Événements

    Projections en festival, rétrospectives, conférences et clubs, ainsi qu'un plan pour organiser un ciné-club maison autour d'une série.

  • Analyses

    La méthode pour analyser un épisode et le tableau de ses éléments : élément déclencheur, arc, cliffhanger, motif récurrent, flash-back, fin de saison.

  • Archives

    Le sommaire du magazine et des explications sur les trois adresses d'archive du domaine et sur la page des mises à jour.

Comprendre une série dès le premier épisode

  1. Qui est le héros et que veut-il ?

    Repérez la personne que la caméra suit le plus longtemps et formulez son désir en une phrase. Si, à la fin de l'épisode, ce désir n'a toujours pas été nommé, c'est aussi un signal : les auteurs construisent peut-être l'histoire autour d'une énigme plutôt que d'un objectif.

  2. La règle du monde

    Chaque histoire a une loi qu'on ne peut enfreindre sans conséquences : dans l'une, impossible de quitter la ville ; dans une autre, impossible d'avouer la vérité à qui que ce soit. En général, cette règle est énoncée dès les premières minutes — notez à quel moment précis.

  3. La question qui restera ouverte

    Un bon premier épisode répond aux petites questions et en laisse une grande en suspens. Essayez de la noter : c'est elle qui vous guidera tout au long de la saison.

  4. Le ton

    Demandez-vous sur quel ton on s'adresse à vous : léger, inquiet, sec, tendre. Le ton est lui aussi une promesse, et un changement de ton brutal et sans raison sonne presque toujours faux par la suite.

  5. Le rythme de l'épisode

    Observez combien d'intrigues avancent en parallèle et à quelle fréquence les scènes se succèdent. Le rythme du premier épisode laisse deviner la suite : une observation tranquille ou une course d'un rebondissement à l'autre.

Questions fréquentes

Diffusez-vous des films et des séries ?

Non. Artxayslike est un magazine culturel, pas une salle de cinéma ni un service vidéo. Nous ne proposons ni vidéos, ni fichiers, ni liens de visionnage. Pour regarder des films et des séries, passez par des sources légales : la salle de cinéma, la télévision ou les plateformes autorisées qui détiennent les droits de diffusion.

D'où vient l'expression « soap opera » ?

De la radio américaine. Dans les années 1930, aux États-Unis, les feuilletons radiophoniques diffusés en journée étaient souvent financés par des fabricants de savon et de détergents, d'où ce surnom moqueur resté attaché aux longues sagas familiales. On l'a ensuite appliqué aux feuilletons télévisés du même genre.

Qu'est-ce qu'un roman-feuilleton ?

Un roman qui ne paraît pas en un seul volume, mais en plusieurs parties : dans une revue, un journal ou en livraisons séparées. Le lecteur reçoit un nouveau chapitre une semaine ou un mois plus tard. L'un des premiers exemples les plus célèbres est « Les Papiers posthumes du Pickwick Club » de Charles Dickens, publié en livraisons mensuelles en 1836–1837.

Quelle différence entre une suite et une préquelle ?

La suite raconte ce qui se passe après la première histoire, la préquelle ce qui s'est passé avant. La suite fait généralement avancer les personnages et met leur solidité à l'épreuve ; la préquelle explique comment ils sont devenus ceux que nous connaissons déjà, et c'est pourquoi elle intéresse moins par son dénouement que par le chemin qui y mène.

À propos

Ce domaine hébergeait auparavant un autre site — un catalogue de films — dont la place a ensuite été prise par des pages de spam sans rapport. Leurs contenus n'ont pas été conservés et nous n'en reproduisons rien. Le magazine n'a aucun lien ni avec ce catalogue ni avec ce spam ; seul le nom a été repris du domaine.

Nous écrivons sur la forme : comment une histoire se découpe en parties, pourquoi la pause entre deux livraisons sert l'intrigue, ce qu'une suite doit reprendre de la première histoire et ce qu'elle a le droit de changer. Nous ne diffusons pas de films ni de séries, nous ne les évaluons pas et nous n'indiquons pas où les trouver. Pour regarder, choisissez des sources légales : la salle de cinéma, la télévision ou les plateformes qui détiennent les droits de diffusion.

  • Articles

    Les grands axes du magazine et un catalogue d'articles écrits spécialement pour la version française.

  • Histoire

    Une chronique qui va des livraisons mensuelles du roman de Dickens et du roman-feuilleton de Sue aux feuilletons radiophoniques de journée, puis jusqu'aux saisons.

  • Analyses

    La méthode pour analyser un épisode et le tableau de ses éléments : élément déclencheur, arc, cliffhanger, motif récurrent, flash-back, fin de saison.

  • Suites (en russe)

    Fiche à l'ancienne adresse : ce qui distingue une suite d'une préquelle, d'un reboot ou d'une franchise, et ce qu'une suite ne doit pas perdre.

  • Adaptations (en russe)

    Fiche à l'ancienne adresse : ce qu'un texte perd et ce qu'il gagne en passant à l'écran, et comment comparer un livre à son adaptation.

  • Sitcoms (en russe)

    Fiche à l'ancienne adresse : ce qui fait tenir une comédie de situation — un décor fixe, des personnages familiers, un épisode bouclé.

Sources

  • Ouvrages de référence sur l'histoire de la littérature et du cinéma
  • Lexiques de la dramaturgie télévisuelle et cinématographique (en termes généraux)

Les données historiques s'appuient sur des ouvrages de référence consacrés à l'histoire de la littérature et du cinéma. Les écoles de dramaturgie interprètent les termes chacune à leur manière : nous les expliquons donc en termes généraux, sans les rattacher à des œuvres précises.