Ein unabhängiges Kulturmagazin über Serien, Sequels und Verfilmungen. Wir zeigen und verbreiten keine Filme oder Serien und haben nichts mit der früheren Website unter dieser Domain zu tun.

Fortsetzung folgt: ein Magazin über Serien, Sequels und Verfilmungen

Artxayslike – Fortsetzung folgt

Manche Geschichten bekommt man nicht an einem einzigen Abend. Sie werden in Portionen ausgegeben – Lieferung für Lieferung, Folge für Folge, Staffel für Staffel –, und in den Pausen dazwischen rätseln, streiten und vermissen Leserinnen und Zuschauer die Figuren. Unser Magazin erklärt, wie solche Geschichten gebaut sind und warum sie die Aufmerksamkeit so fest im Griff halten.

Die drei Worte „Fortsetzung folgt“ sind ein kurzer Vertrag. Der Autor verspricht wiederzukommen, und Sie versprechen zu warten.

— Randnotiz

Wo Sie anfangen können

Woher die Serien kommen

Lange vor dem Bildschirm erschienen Romane in Lieferungen und im Feuilleton der Zeitungen, später erklangen Fortsetzungsgeschichten im Radio. Die Chronik dieses Weges finden Sie in der Rubrik Geschichte.

Wie man eine Episode analysiert

Auslöser, Bogen, Nebenhandlung, Cliffhanger: ein Schritt-für-Schritt-Verfahren, um zu verstehen, woraus eine Folge besteht und wie sie mit der Staffel verbunden ist.

Das Sequel und seine Streitfragen (auf Russisch)

Wie sich eine Fortsetzung von Prequel und Neustart unterscheidet, was sie unbedingt bewahren muss und warum „dasselbe, nur größer“ so oft enttäuscht.

Vom Buch auf den Bildschirm (auf Russisch)

Die innere Stimme der Figur, verdichtete Zeit, der Umfang eines langen Romans: was ein Text gewinnt und was er opfert, wenn er ins Bild übertragen wird.

Rubriken des Magazins

  • Beiträge

    Die Leitthemen des Magazins und ein Katalog eigenständiger Beiträge, die eigens für die deutsche Ausgabe geschrieben werden.

  • Geschichte

    Eine Chronik von den Monatslieferungen des Romans von Dickens und dem Zeitungsroman von Sue bis zu den Radioserien am Tag – und weiter zu den Staffeln.

  • Menschen & Rollen

    Wer hinter einer langen Geschichte auf dem Bildschirm steht: Rollen vom Drehbuch bis zur Musik und zwei Namen aus unserer Chronik.

  • Themenwege

    Lesewege nach Formen – Sequels, Verfilmungen, Sitcoms, Anthologien, Miniserien – und ein kurzer Weg für den Einstieg.

  • Termine

    Festivalvorführungen, Retrospektiven, Vorträge und Clubs sowie ein Plan für einen eigenen Serienabend zu Hause.

  • Analysen

    Eine Anleitung zur Analyse einer Episode und eine Tabelle ihrer Bausteine: Auslöser, Bogen, Cliffhanger, Wiederholung, Rückblende, Staffelfinale.

  • Archiv

    Das Inhaltsverzeichnis des Magazins und eine Erklärung zu den drei Archivadressen der Domain und zur Seite mit den Neuigkeiten.

Wie Sie eine Serie an der ersten Folge erkennen

  1. Wer die Hauptfigur ist und was sie will

    Suchen Sie die Person, der die Kamera am längsten folgt, und fassen Sie ihren Wunsch in einem Satz zusammen. Wird dieser Wunsch bis zum Ende der Folge nicht benannt, ist auch das ein Signal: Vielleicht baut die Geschichte auf ein Rätsel statt auf ein Ziel.

  2. Die Regel der Welt

    Jede Geschichte hat ein Gesetz, das man nicht ohne Folgen brechen kann: In der einen darf niemand die Stadt verlassen, in der anderen darf niemand die Wahrheit gestehen. Meist wird die Regel in den ersten Minuten ausgesprochen – achten Sie darauf, wo genau.

  3. Die Frage, die offen bleibt

    Eine gute erste Folge beantwortet kleine Fragen und lässt eine große offen. Versuchen Sie, sie aufzuschreiben: Genau diese Frage wird Sie durch die Staffel führen.

  4. Der Ton

    Entscheiden Sie für sich, wie mit Ihnen gesprochen wird: scherzhaft, beunruhigend, nüchtern, zärtlich. Auch der Ton ist ein Versprechen, und ein abrupter Wechsel ohne Grund wirkt später fast immer wie ein Bruch.

  5. Der Rhythmus der Episode

    Achten Sie darauf, wie viele Handlungsstränge parallel laufen und wie oft die Szenen wechseln. Am Rhythmus der ersten Folge lässt sich ablesen, was Sie erwartet: ruhiges Beobachten oder eine Jagd von einer Wendung zur nächsten.

Häufige Fragen

Zeigen Sie Filme und Serien?

Nein. Artxayslike ist ein Kulturmagazin, kein Kino und kein Videodienst. Bei uns gibt es keine Videos, keine Dateien und keine Links zum Ansehen. Filme und Serien sollten Sie über legale Quellen sehen: im Kino, im Fernsehen oder auf lizenzierten Plattformen, die die Rechte zur Vorführung besitzen.

Woher kommt der Ausdruck „Seifenoper“?

Aus dem amerikanischen Radio. In den 1930er-Jahren wurden Radioserien am Tag in den USA häufig von Herstellern von Seife und Waschmitteln finanziert, und so blieb an den langen Familiengeschichten dieser spöttische Spitzname haften – im Englischen „soap opera“. Später übertrug man ihn auch auf Fernsehserien derselben Art.

Was ist ein Fortsetzungsroman?

Ein Roman, der nicht als ein Buch, sondern in Teilen erscheint – in einer Zeitschrift, einer Zeitung oder in einzelnen Lieferungen. Das neue Kapitel kommt eine Woche oder einen Monat später. Eines der bekanntesten frühen Beispiele sind „Die Pickwickier“ von Charles Dickens: In den Jahren 1836–1837 erschien der Roman in monatlichen Lieferungen.

Worin unterscheidet sich ein Sequel von einem Prequel?

Ein Sequel erzählt, was nach der ersten Geschichte geschah, ein Prequel, was davor passierte. Das Sequel führt die Figuren meist weiter und stellt sie auf die Probe; das Prequel erklärt, wie sie zu denen wurden, die wir schon kennen, und ist deshalb nicht wegen der Auflösung spannend, sondern wegen des Weges dorthin.

Über das Projekt

Früher lief unter dieser Domain eine andere Website – ein Filmkatalog –, später wurde sie von fremden Spam-Seiten belegt. Deren Inhalte sind nicht erhalten, und wir geben nichts davon wieder. Das Magazin hat weder mit dem Katalog noch mit dem Spam etwas zu tun; nur der Name stammt von der Domain.

Wir schreiben über die Form: wie eine Geschichte in Teile zerfällt, warum die Pause zwischen zwei Lieferungen der Handlung dient, was eine Fortsetzung von der ersten Geschichte übernehmen muss und was sie verändern darf. Filme und Serien zeigen und bewerten wir nicht, und wir sagen auch nicht, wo man sie findet. Wählen Sie zum Ansehen legale Quellen – Kino, Fernsehen oder Plattformen mit Vorführrechten.

  • Beiträge

    Die Leitthemen des Magazins und ein Katalog eigenständiger Beiträge, die eigens für die deutsche Ausgabe geschrieben werden.

  • Geschichte

    Eine Chronik von den Monatslieferungen des Romans von Dickens und dem Zeitungsroman von Sue bis zu den Radioserien am Tag – und weiter zu den Staffeln.

  • Analysen

    Eine Anleitung zur Analyse einer Episode und eine Tabelle ihrer Bausteine: Auslöser, Bogen, Cliffhanger, Wiederholung, Rückblende, Staffelfinale.

  • Sequels (auf Russisch)

    Kurzinfo unter alter Adresse (auf Russisch): wie sich Sequel, Prequel, Neustart und Franchise unterscheiden und was eine Fortsetzung nicht verlieren darf.

  • Verfilmungen (auf Russisch)

    Kurzinfo unter alter Adresse (auf Russisch): was ein Text verliert und gewinnt, wenn er ins Bild kommt, und wie man Buch und Verfilmung vergleicht.

  • Sitcoms (auf Russisch)

    Kurzinfo unter alter Adresse (auf Russisch): worauf die Situationskomödie beruht – fester Schauplatz, vertraute Figuren, abgeschlossene Folge.

Quellen

  • Nachschlagewerke zur Literatur- und Filmgeschichte
  • Glossare zur Film- und Fernsehdramaturgie (in allgemeinen Begriffen)

Die historischen Angaben stützen sich auf Nachschlagewerke zur Literatur- und Filmgeschichte. Dramaturgische Begriffe werden je nach Schule etwas unterschiedlich ausgelegt; deshalb erklären wir sie in allgemeinen Worten und ohne Bezug auf bestimmte Produktionen.