Revista cultural independiente sobre series, secuelas y adaptaciones. No mostramos ni distribuimos películas ni series; no tenemos relación con el antiguo sitio de este dominio.

Artículos

Artículos

En esta sección reunimos las líneas en las que se apoya la revista y un catálogo de artículos independientes. Cada tema es una forma de mirar el mismo fenómeno desde otro ángulo: como tradición literaria, como oficio de guionistas o como la costumbre del espectador de volver a una historia una y otra vez.

Una serie se parece a una larga conversación con un buen conocido: recuerdas dónde os quedasteis y notas enseguida si de pronto habla con una voz que no es la suya.

— Nota al margen

Cómo funciona la sección: un tema entra aquí si se puede explicar a partir de recursos narrativos generales, sin nombrar películas, series concretas ni a quienes las producen.

Temas de la revista

Seis líneas en torno a las que se organizan nuestros textos.

La novela por entregas

Entregas mensuales, el folletín de periódico, la espera del siguiente capítulo: las raíces literarias de todo lo que hoy llamamos serie.

Historia

Temporada, episodio, arco

Cómo se divide una serie en unidades grandes y pequeñas y por qué el espectador nota algo falso cuando un episodio no hace avanzar ninguna trama.

Análisis

Continuaciones y franquicias

Secuela, precuela, reinicio y gran ciclo de historias en un mismo mundo: diferencias y trampas habituales.

Secuelas (en ruso)

Adaptaciones

Llevar una novela a la imagen: fidelidad a la letra y al espíritu, el destino de la voz interior, el libro largo como base de una serie.

Adaptaciones (en ruso)

Comedia de situación

Un decorado fijo, caras conocidas, una historia que se cierra dentro de un solo episodio y chistes que con los años se vuelven de la familia.

Sitcoms (en ruso)

El espectador y la conversación

Volver a ver, los spoilers, la etiqueta para hablar de episodios nuevos y el club casero donde se analiza la historia en grupo.

Eventos

Catálogo de artículos para lectores en español

Aquí irán apareciendo artículos propios, escritos expresamente para quienes leen la revista en español.

Por ahora el catálogo está vacío. Cuando los primeros textos estén listos, sus enlaces aparecerán en esta lista.

En qué estamos trabajando

  • Del folletín a la radionovela: la larga tradición de contar por capítulos en español
  • Por qué el cliffhanger nos saca de quicio y aun así funciona
  • La miniserie frente a la película larga: dos maneras de cerrar una historia
  • Volver a ver una serie: cómo descubrir detalles que se escaparon la primera vez
  • Cómo hablar de series sin destripar nada: una pequeña guía de etiqueta
  • El final de temporada y el final de toda la historia no son la misma tarea

Normas editoriales

  • Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
  • Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
  • No mostramos ni distribuimos películas ni series, ni publicamos publicidad de servicios o estudios, clasificaciones, precios ni opiniones.
  • Selecciones

    Itinerarios de lectura por formas (secuelas, adaptaciones, sitcoms, antologías, miniseries) y un recorrido para quien empieza.

  • Análisis

    Un método para analizar un episodio y una tabla de sus partes: detonante, arco, cliffhanger, repetición, flashback, final de temporada.

  • Archivo

    El índice de la revista y una explicación sobre las tres direcciones de archivo del dominio y la página de novedades.

Fuentes

  • Obras de referencia sobre historia de la literatura y del cine
  • Glosarios de términos de guion televisivo y cinematográfico (en términos generales)

Los datos históricos proceden de obras de referencia sobre la historia de la literatura y del cine. Cada escuela interpreta los términos de la dramaturgia a su manera, así que los explicamos en términos generales y sin atarlos a producciones concretas.